by Douglas Messerli
August Strindberg (adapted in English by Conor McPherson), The Dance of Death / the performance I saw,
directed by Ron Sossi, was at the Odyssey Theater Ensemble on Sunday, September
24, 2017
Conor McPherson’s adaptation of August Strindberg’s The Dance of Death which I saw at Los
Angeles’ Odyssey Theater Ensemble yesterday, represents a slightly revised
version of Part I of the original play, deleting several minor figures, and
closing in the terrifying triumvirate of monsters who attempt to destroy one
another.
Living on an
isolated island in a horrific-looking stone edifice—formerly the island’s
jail—they have very few friends, both dismissing the local bourgeoisie as
“small-minded nincompoops,”—and, in their hatred for one another have also
turned their children, living on the mainland nearby, against them. Indeed, as the play begins they lose yet
another cook, and throughout the play cannot seem to be able to serve up even a
cold meal. They are true vampires or, as we later perceive, even cannibals.
Perhaps they don’t need real food. Besides, the Captain refuses to pay his
bills.
The sudden arrival
on the island of Alice’s cousin, Kurt, who since his divorce from his wife and
the loss of his children’s custody—a painful issue for him, which he later
discovers was partially the doing of Edgar—and who since has been traveling to
the US and elsewhere, creates a new dimension of friction between the already
deep hatreds for each other which they have been acting out.
Kurt has now been
hired to create a quarantine center on the island, suggesting that a world
which is already separated from the rest of civilization, might become even a
center of those people who, as Strindberg puts it, live in a hell created by
others and themselves. Like Jean-Paul Sartre’s No Exit, Strindberg’s is a world of the characters’ own-making and
from which the sufferers cannot escape. This modern couple lives without a
telephone and rely only on an antique Morse tape recorder, a bit today like
living without a computer and cell-phone. (Admittedly, Howard and I do not own
the latter).
Much like George
and Martha in Albee’s Strindberg-influenced Who’s
Afraid of Virginia Woolf? Edgar and Alice play a game similar to “Get the
Guests” with Kurt, airing their open hatred of one another, while
simultaneously attempting to win him over to their own side. As in the Albee
play, the woman first succeeds in wooing the guest, the still-attractive Alice
not only drawing Kurt temporarily to her bed, where he bites her lip like a
vampire and suggestively hints that he would like to bound and rape her.
When Edgar ups
the ante by declaring that he has found Kurt’s son and brought him as a young
soldier to island, Alice strikes back by turning her husband in for an
insurance-fraud scheme.
These two,
however, are seasoned travelers to the hell which they have created for one
another, while Kurt, a basically gentle being who finds himself suddenly caught
up in this maelstrom, is completely humiliated and even shocked by his and
their behaviors. And when, finally, Edgar reveals that his stories have all
been lies, Kurt changes sides, and quickly abandons the woman who he now
realizes is just as diabolical as her husband, quickly fleeing the familial
circus for the bourgeoisie households which Edgar and Alice have dismissed.
The play ends, as
in Albee’s work, with a quiet détente, which we know will quickly be broken as
the next day begins. But in that minute of peacefulness, we also come to
comprehend that those two self-haters are also, still, very much in love, both
declaring, for just one moment, their own fears and sorrows for the lives they
have created.
These three
characters demand such a high degree of subtle vulgarity that they are nearly
impossible to perform except by the very greatest of actors. I’d like to have
seen a production with Katherine Hepburn and Laurence Olivier (who did play the
Edgar role in 1967), for example, or Vanessa Redgrave and some male of her
league. Kimball, Larson and Jeff LeBeau, however, make a credible attempt to
convey the dark comedic world that Strindberg created, and at moments Kimball’s
tortured beauty and Larson’s dapper, if crazed, dances lift us to something
close to the play’s demands.
The Odyssey
Theater Ensemble has done so many wonderful plays over the 48 years of their
existence, that it is notable that the company would produce this important
play in Los Angeles. Strindberg, despite his true madness, spun like a creative
hurricane through the early 20th century which such a force that, in
one way or another, he has influenced nearly all of us. Even my own play,
written under my pseudonym, Kier Peters, Past
Present Future Tense, is a child, through Albee, of Strindberg’s Dödsdansen.
Once more, the
Odyssey should be recognized for their far-sightedness in reviving this work.
Los Angeles,
September 25, 2017
Reprinted from USTheater,
Opera, and Performance (September 2017).
No comments:
Post a Comment